内地、香港共迎会计业黄金发展期

　　内地与香港之间存在着较强的互补效应，这一点不仅体现在整体经济层面，对于专业服务领域的会计行业来说更是如此。内地与香港在共同求繁荣、求发展、求和谐的同时，也共同迎来了会计业的黄金发展期。

　　十年，弹指一挥间。自从五星红旗冲破风雨高高飘扬在维多利亚港湾上空，香港与内地经济更加紧密地联系在了一起，并且不断获得崭新的发展空间和十足的前进动力。内地与香港在共同求繁荣、求发展、求和谐的同时，也共同迎来了会计业的黄金发展期。

　　我们欣喜地看到，中国注册会计师协会与香港会计师公会展开了多层次、宽领域的合作交流，香港会计界同行在协助内地执业准则建设、人才培养、考试合作等方面取得了积极成效。

　　审计准则的制定

　　自1995年内地开始制定审计准则以来，在整个准则制定进程中，中注协一直与香港会计师公会及香港同行保持着密切的合作关系。1995年10月成立了独立审计准则外方及港澳台专家咨询组，为中国审计准则的研究制定提供咨询服务，其成员大多数是来自香港会计师公会及国际会计公司的香港专家。十多年来，咨询组的香港专家从对准则项目的可行性，准则的制定计划、方法、程序等提出咨询意见，到对准则的征求意见稿进行修改、论证及比较研究，为中国审计准则的制定做出了积极的贡献。

　　审计准则的翻译

　　十多年来，香港会计师公会对于中国审计准则英文版的翻译工作提供了大力支持和帮助。1997年4月，由中注协和香港会计师公会联合翻译的《中国注册会计师独立审计准则》（汉英对照）首次公开出版，为国际同行了解中国独立审计准则架起了一座桥梁。之后，双方一直保持密切合作，至2003年11月，先后4次联合翻译出版了《中国注册会计师独立审计准则》（汉英对照）。近两年，审计准则外国及港澳台专家咨询组的香港专家们对于《中国注册会计师执业准则》（汉英对照）的翻译审校工作也提供了很多帮助。

　　审计准则的等效认同

　　2006年以来，中注协与香港会计师公会开展了关于内地与香港审计准则等效认同的谈判工作，并取得了积极的成果。内地与香港会计准则等效认同工作也在积极推进。通过等效认同，使得根据内地会计审计准则披露的财务报告，与根据香港会计审计准则披露的财务报告具有一致性，得到资本市场的认可。到目前为止，中注协与香港会计师公会共举行了3次内地与香港审计准则等效工作会谈。双方对内地与香港审计准则等效工作的长短期目标和下一步的工作计划基本达成了共识。目前，两地审计准则等效认同的技术谈判正在顺利进行。

　　专业技术咨询与研讨

　　中注协专业技术咨询委员会共有26位委员，其中来自香港的委员有2位。他们积极参与中注协专业技术咨询委员会的各项工作，为许多来自执业过程中的疑难问题提供了专业咨询。

　　为加强中国内地与港澳台会计师行业的交流与合作，2006年9月1日，中注协与香港会计师公会、台北市会计师公会、台湾省会计师公会、高雄市会计师公会、澳门会计专业联会签署了海峡两岸及港澳地区会计师行业交流研讨会合作协议，每年轮流承办研讨会，对会计师行业的热点问题进行交流。(中国财经报　柴韬　2007-7-6)

　　行业人才培养

　　为积极贯彻落实中国注册会计师行业人才战略，打造一批能够参与国际竞争的国际化人才，2006年10月，中注协与香港会计师公会签署了合作备忘录，确定合作开展中国注册会计师协会执业会员取得香港会计师公会专业资格项目即QP项目。双方决定在未来十年内合作培养不少于1500名取得香港会计师资格的内地注册会计师。目前，已有97人报名参加QP项目。

　　为进一步推动QP项目的开展，中注协计划于今年下半年发布QP项目的资助办法及程序，将QP项目资助制度化、标准化、程序化，以鼓励更多的中国注册会计师取得香港执业资格，推动两会关系的进一步发展。

　　CPA学生香港实习的合作

　　2005年，首批CPA专业方向学生赴香港和境外实习项目开始启动，在项目推进过程中，香港会计师公会帮助落实了8名学生的实习单位，协助办理相关赴港手续，对学生在港实习期间的生活和工作提供了很多帮助，使得这8名学生顺利完成实习任务，这对推进中注协CPA专业方向学生赴香港和境外实习项目起到了重要作用。

　　中注协将在香港设办事处

　　对于在香港设立办事处的问题，中注协方面认为，这既有利于加强内地与香港会计界的合作，推动内地会计行业做大做强和国际化发展，又有利于中注协更好地履行为在港会员服务的职能。同时，香港会计界也希望中注协在香港设立办事处，能够及时沟通情况，搞好专业交流，并且为进一步开展业务合作创造稳定的条件。目前，中注协在香港设立办事处事宜正在积极筹备中，此举得到了财政部的热情支持。
()

(zhengbo)